Mostrando entradas con la etiqueta Vered Kurlender. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Vered Kurlender. Mostrar todas las entradas

27.9.09

Sefarad - El Viaje de Eva

Documental Mujeres Judias Sefarad EVE


“El Viaje de Eva” es el título que finalmente mejor refleja la historia de 65 minutos que comenzamos a grabar, hace casi dos años, con el título provisional de “Perfiles”.

24.5.09

Maimónides en Gaza.

A 6 meses de la Operación Cast Lead, Israel y los judíos viven su peor momento mediático y el resurgimiento de los antiguos prejuicios.

Es un lugar común decir que la historia la escriben los vencedores, y Gaza no ha sido una excepción. A la operación militar Cast Lead le ha seguido una respuesta que se podría llamar Broad-Cast Lead, una tormenta mediática donde Israel ha sufrido, y está sufriendo, una derrota sin precedentes desde la creación del Estado en su actual configuración, en 1948. Cuando están a punto de cumplirse seis meses del inicio de las operaciones militares, la idea expresada en la falsa proposición de que “los judíos hacen a los palestinos lo mismo que los nazis les hicieron a ellos” ha dejado de ser un prejuicio para transformarse ante la mayoría lo que en lógica se llama un axioma, una verdad evidente que no requiere demostración. A 9 siglos y 3.500 kilómetros de distancia de Gaza, en Córdoba, Maimónides denominaba a este tipo de afirmaciones “percepciones”, como nuestro conocimiento de que esto es negro, aquello dulce y lo de más allá caliente. El tipo de cosas que “son así, y punto”. Luego están las convenciones, aquellas verdades en las que lo que prima son los usos y costumbres de la mayoría, como que no se debe ir desnudo por la calle o que pagar una deuda es mejor que no hacerlo. A este nivel, afirmar que “los judíos hacen a los palestinos lo mismo que los nazis les hicieron a ellos” deriva rápidamente en la idea de que por algo los nazis hicieron lo que hicieron y que, de alguna manera, los judíos se lo merecían o suponían un peligro y una amenaza que había que combatir. Que tal vez se excedieron en la forma, pero que respondía a una amenaza real en el fondo. Que “por algo sería” como dice Antonio Gala (1936) en uno de esos articulitos rancios en los que aflora la decrepitud de un autor que hace mucho que no tiene nada que decir y que a la falta de argumentos con los que llenar su columnita, tira del viejo refranero para afirmar lo mismo que su abuelita: que los judíos “son malos”. Porque eso es algo que “dice todo el mundo”, de forma tradicional, la siguiente categoría de la que hablaba Maimónides. Se entiende por tradición aquello que es dicho por una persona o un grupo reconocido como autoridad tradicional por la mayoría.

4.12.08

fin de rodaje

Se acabó. O empieza de nuevo. Stendhal escribió que una “ novela es un espejo que ponemos en el camino”. Una película no es una novela, pero como una novela no hace otra cosa que reflejar un mundo, tal vez el mundo, inaprensible, cíclico, imposible de definir en palabras. Todo empieza y acaba con mujeres y generosidad - si no son sinónimos. De madre a madre, de madre a hija. La grandeza de Katy Bohrer en Madrid, y la de Eni Kurlender en el Kibbutz Givat Oz, en Israel. Mujeres judías para las que ser judías se transformó en acciones, causas que generan efectos, preguntas abiertas. Que se resisten a las respuestas simples. Se finaliza el rodaje en Israel y antes de iniciar el último tramo, la postproducción, se hace inevitable echar la vista atrás y sentir vértigo y un punto de vergüenza. Vértigo por lo que queda, la finalización de un proceso. Y vergüenza ante el temor de no estar a la altura de las circunstancias, de no ser capaces de corresponder a la intimidad y la entrega con la que a lo largo de este proceso una larga lista de hombres y mujeres, judíos y no judíos, han dedicado su tiempo y su esfuerzo a contar una historia simple de madres e hijas, de encuentros y desencuentros en España. De matices en Sefarad. Perfiles. Vaya por delante el rendido y sincero homenaje a todos aquellos que, de forma directa o indirecta, han hecho posible todo esto.

2.10.08

SURCOS - תלם

En el transcurso de una entrevista, Kathy Bohrer relata como ella, una judía húngara superviviente de la II Guerra Mundial, fue la primera persona que visitó al nuevo Nuncio Apostólico de España. Seis años después, cuando Kathy ya ha fallecido, la misma anécdota en boca de su nieta, Claire, cobra otro significado.

La edición final de la pieza de ocho minutos que se presentó en el Festival de Cortos de Madrid y que es parte del largometraje.



19.9.08

"Surcos" en el 17 Festival de Cortos de Madrid


Anoche se presentó “Surcos” en el Círculo de Bellas Artes, dentro de la Sección Hecho en Israel del 17 Festival de Cortometrajes de Madrid.

“¿Cómo ha ido con el público, Vered?”.

“Ha habido sonrisas y aplausos”.


¿Qué más se puede pedir?


El domingo 21, a las 17:00 habrá un nuevo pase.

15.9.08

"Necesito menos de una semana..."


Creo que alguno de los productores a los que hemos conocido a lo largo de nuestra carrera se frotaría las manos si leyera estas líneas. Porque, sí, ahora es cuando toca reconocer que es muy fácil estar del otro lado de la mesa y pedir, y pedir, que se salvaguarden los criterios artísticos y la mirada del director. En un primer momento, Vered dijo que sólo necesitaba “una semana” para completar el documental. Cuando entramos en la segunda semana y la lista de personas y lugares a los que había que desplazar un equipo completo empezó a crecer de forma desproporcionada, de pronto nos sorprendimos repitiendo los mismos argumentos con los que durante años nos habían dicho aquello de “¿Pero tú estás loco?” o “¿Y piensas terminar algún día?”.
Ya empezamos a hablar en serio de finalizar el rodaje en Israel.

Vered Kurlender

Vered Kurlender.
(Kibutz Givat Oz, Israel, 1973)

Licenciada en Comunicación y Administración por la Emek-Izrael University, Vered Kurlender ha trabajado como ayudante de cámara, operadora y directora de fotografía en 35 milímetros y formatos digitales. Ha sido parte del equipo de grabación de una docena de documentales para televisión con diferentes productoras (Meimad Prod, TTV, Ananey Tikshoret Prod…) así como en rodajes para publicidad (Ulpanot Prod., P.O.V Prod., Ishai Hadas Prod., Gefen Prod...) y seis largometrajes, la mayoría de ellos en co-producción. En 2006 vino a España para completar sus estudios de cinematografía.

“Perfiles” es su primera película como directora.

- Memoria de la Directora.
- Inicio del Proceso:
"Necesito menos de una semana..."


MEMORIA DE LA DIRECTORA

Las mujeres judías en la película son en realidad, el pasado, presente y futuro de los judíos de España, y en cierta forma, reflejan no sólo el destino de mi familia, sino el del pueblo judío en el mundo. Nací en el Norte de Israel, en el Kibutz Guivat-Oz, en el seno de una familia de kibutznik “clásicos”, laicos y socialistas. Allí, aún hoy, tienen una respuesta muy clara a la pregunta “¿qué es ser judío?”. Como dice mi padre, si un hombre nace en Brasil y lleva a sus hijos a Francia, y los educa como franceses, serán franceses. Del mismo modo, cualquiera que llegue a un kibutz y eduque a sus hijos como judíos, hará de ellos judíos, con independencia de que su madre sea o no judía y sin necesidad de ninguna conversión. Por supuesto que esta no es la única respuesta posible, y un religioso dirá todo lo contrario. Pocas preguntas han provocado tanto revuelo en el Pueblo Judío, durante miles de años, como la de “¿qué es ser judío?”. Es algo que se formula continuamente y para lo que no existen respuestas simples. Cuando murió mi madre, me llegó el momento de dar mi propia respuesta. ¿Qué significa para mi ser judía?
En 2006 viajé a España e inicié mi propia búsqueda personal de una respuesta, como directora. Madrid es una de las más pequeñas comunidades de Europa. Tiene algo de Kibutz, en el sentido en que todo el mundo se conoce. Pero al mismo tiempo, en Madrid están presentes todas y cada una de las situaciones y contradicciones de las comunidades judías de la diáspora de todo el mundo. Lo religioso frente a lo cultural, lo social frente a lo individual, lo público y lo privado. Y todo en acción. Durante algo más de un año me senté a hablar con mujeres de todo tipo y de todas las edades. Conversaciones de mujer a mujer, sin un rumbo fijo pero con elementos en común, los elementos que construyen una vida: lo cotidiano, los hijos, los ciclos de la vida. Al final de todo este proceso elegí seis mujeres, totalmente distintas pero que de una forma esencial transitan cada día, en primera persona, ese vasto e indefinible territorio del Ser Judío.
“Perfiles” son sus respuestas. Y mi mirada.